пʼятниця, 28 вересня 2012 р.

Keep easy :-)))))

Привіт, дівчата!

Сьогодні беру участь в проекті, присвяченому дню кардмейкера ( не чекала такого від себе, чесно)))), який проходить на фр.блозі 4enscrap . В рамках проекту треба зробити щодня по листівці відповідно до завдання, і перше завдання - палітра.

Salut, les filles!

Je me joins à la journée de la carterie sur le blog 4enscrap 
et voici  ma première carte, d'après le combo proposé


badge journée carterie


Combo1 4enscrap



листівка зроблена наче для мене самоï))) в суботу зі мною сталося щось, що повністю заполонило всі думки, настільки, що я вже втомилася про це думати... то ж хочеться сказати самій собі "keep easy" і щоб поривом вітру закрутився уявний вітрячок і вигнав би всі ці думки з моєï голівоньки))) 

 la carte tiens compte de mon état d'ésprit))) en fait, samedi il m'est arrivé qqch qui a perturbé mon existence et depuis une semaine préoccupe toutes mes pensées... au point de m'épuiser... donc j'ai envie de dire à moi-même "keep easy" et avec un petit souffle de vent faire tourner une girouette imaginaire et me changer des idées...

****
а ще маленьке фото, щоб показати вам, які гості до нас тепер щодня прилітають))) так, зима вже не за горами... і холодно в нас... хоч листя ще навіть повністю не позолотіло, але в Ботанічний сад вже не ходимо щодня :-(

encore une petite photo pour vous monter nos invités du jour))) et oui, il fait froid et l'hiver n'est plus loin :-(
(ceci dit, j'adore l'hiver, mais l'hiver enneigé de l'Ukraine et non pas l'hiver gris et humide de Lorraine)


8 коментарів:

  1. які гості))клас!
    а листівочка гарна, така лаконічна!

    ВідповістиВидалити
  2. Такий позитивний той вітрячок!!! бажаю щоб він все-все непотрібне викрутив з голови ;) )) з такими красиви гостями навтіь і не думай про всілякі дурниці ))

    п.с. якщо все буде ок з візами то на зимові свята будемо в мами ))

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. так, зробив вітрячок своє діло, провітрилась трохи голова))))
      P.S. це ж класно!!!! тримай в курсі, то може і до нас заглянете в гості, в нас тут чудові різдвяні ярмарки!!!

      Видалити
  3. Une jolie carte-)
    Merci de ta participation!
    Scrapamicalement

    ВідповістиВидалити
  4. яркая, позитивная, лаконичная!

    ВідповістиВидалити
  5. дуже класна листівка!!! така проста, така позитивна! супер!

    ВідповістиВидалити
  6. Дівчата, любі, дякую за ваші відгуки!!!!

    Merci, les filles, pour vos gentils mots!!!

    ВідповістиВидалити