вівторок, 25 лютого 2014 р.

Проeкт "Слово"

Привет, девочки!
Я давно и с интересом читаю блог Полины, слежу за множеством её проeктов и радуюсь всем успехам (как-то мне всё близко, может потому, что блог душевный и настоящий, где не только воспевается безупречная счастливая жизнь, а реальность такая, какой она и есть - с беспорядком дома, заботами с ребятёнком, "хвостами" в задуманном и всё такое). Так вот именно от Полины в прошлом году узнала о проeкте "слово", заинтересовалась, наблюдала со стороны, и как-то заманчиво Полина это всё описывает, стало мне любопытно и я решила присоединится и попробовать в этом году себе.

Давненько решила, ещё с нового года, но слово всё как-то не находилось... как-то много слов,  с которыми мне хотелось бы провести этот год, никак не удавалось выбрать одно... А недавно как-то вспомнился мне один разговор с любимым, в котором я ему в сердцах сказала "всё, что я хочу, это спокойствие!" а он ответил: "что тебе сказать, чтобы ты успокоилась?" и я не нашлась с ответом...Ну что он может мне сказать? Что он меня любит, дорожит, поддерживает? я это и так ЗНАЮ, и всё равно... В общем поняла я, что спокойствие своё я должна найти сама))))))) так что вот оно, слово года! оно, кстати, перекликается с другим, которое было в претендентах на выбор - гармония, но СПОКОЙСТВИЕ всё таки лучше, оно для меня "богаче" так как охватывает не только внутреннее состояние, но и внешние его проявления...

Дальше - много слов, для любителей почитать, как я))))

четвер, 13 лютого 2014 р.

День народження на тему принцес

Привіт!!!!
Скільки літ, скільки зим, як то кажуть :-))) Давнооо вже мене тут не було! Все збиралась-збиралась до вас повернутись, і все ніяк те не виходило :-(((
Але ось -ура!- я знову тут, і я рада, бо мені не вистачало вас і ваших блогів і всієї цієї скрапово-творчої атмосфери... А щоб не повертатись з "порожніми руками", покажу вам  трішки нашого святкування дня народження

Coucou, les filles!
Me voici de retour après une loooongue absence! 
Avec quelques photos d'anniversaire "princesse" pour les 6 ans de ma chipette. Tout d'abord les invitations - comme celles de l'année dernière étaient avec des princesses dessus, cette année on a misé sur les carosses, courones et autres atributs de pouvoir :-)))) la fête était sous forme de sweet table thématique et a eu un grand succès auprès de petits princes et princesses!

Цього року доня знову захотіла день народження на тему принцес (таке не набридає!), тому знову все рожеве ))). Тоді як минулорічні запрошення були з самими принцесами (і весь декор також), цього року щоб відрізнитися ми вирішили зробити акцент на різній королівській атрибутиці : в діло пішли карети, корони, королівські лілеї та золото 

і невелечкий коллажик з святкового столу - на святкування з друзями було виключно солодке і я організувала його на зразок американських кенді-барів. Маффіни, кейк-попси, машмалоу, глазуроване печиво в формі корони (як же інакше!), пряники шоколадні і з смаком трояндової ессенції (ці більше заради естетики - вони кльового рожевого кольору, але діти більше талували шоколадні), рулет з маком для екзотики і торт, який чомусь в кадр не потрапив))))
Бонбоньєрки Емма захотіла "як в садочку" ( наші перші бонбоньєрки в формі торта) (це ж треба, як давно ми їх робили, а їй запам'яталось!), тому були знову шматочки торта.
Таке от рожеве свято, дивлюся на всі ці солодощі зараз і тааак хочеться))) я невиправна ласунка,  піду зараз спечу чогось смачненького на підвечірок )))

Ну а вам - пока і до скорого!