середа, 24 березня 2010 р.

кругла сторінка

Ця сторінка трохи "не погоді", зима ж нарешті скінчилась :-)) просто потрапив мені на очі скетч круглої сторінки тут, і ,так як я ніколи такої не робила, вирішила спробувати. a єдиний круглий папір, що в мене був, рідв"яної тематики. до речі, це моя перша сторінка по скетчу також, дотримувалась його як могла, ну і свого трошки внесла ))

Cette page est faite pour le concours de la Compagnie des Elfes. C'est la première fois que je participe à un concours français, ma première page ronde aussi, alors peut-être que la chance du débutant sera à mes côtés :-)

le thème de Noël n'est pas tout à fait actuel mais le seul papier rond que j'avais allait bien avec ce sujet, donc voilà

je me suis un peu plantée avec l'année :) par le fait en Ukraine on faite Noël le 6 janvier et tout naturellement j'ai mis l'année en cours,alors que la photo a été prise à Noël en Fance et donc en 2009 ))

і кілька фото ближче:

qqs photos de plus près:

гарячий ембосинг на фоновому папері і подарунках

l'embossage à chaud sur le papier de fond et sur les petits cadeaux

sur le tag l'âge des enfants; tampon est fait avec l'encre marron et sur la photo avec de la peinture acrylique blanche

на тезі вік дітей; штамп коричневим чорнилом, а на фотогафії білою акриловою фарбою

ну як вам?

alors, comment vous la trouvez?

7 коментарів:

  1. мені дуже подобається - особливо кругла форма і маленькі подаруночки, і не важливо, що зима вже закінчилася, я он теж хочу починати братися за новорічний альбом.

    ВідповістиВидалити
  2. Très jolie page bravo !!
    scrapidopou.over-blog.com

    ВідповістиВидалити
  3. merci! elle est impafaite, les prochains essais seront peut-être meilleurs :-))

    ВідповістиВидалити
  4. Очень интересная страничка, так много деталек и работа кропотливая!

    ВідповістиВидалити
  5. Таня, дуже мило вийшло. з цікавістю розглядала всі детальки.

    ВідповістиВидалити
  6. Танюша, 3 недели не заходила на свой блог и столько всего интерсненького пропустила! Страничка мне очень понравилась, столько деталек придумала, думаю, что она займёт достойное место в семейном альбоме.

    ВідповістиВидалити