Привіт-привіт усім!!! Coucou tout le monde!!!
Сьогодні я до вас з декількома фото нашого новорічного декору. Насправді, я тільки називаю його новорічним, але єдиний вечір свят, коли ми були вдома - це 24 грудня, все решту по гостях))) То це насправді наш передріздвяний стіл, при свічках, як має бути)))
Цього року грудень в мене був надзвичайно занятий, мало того, що було багато ранків, спектаклів в школі, бібліотеці, місті і т.д., приготувань до дня народження і свят, то ще й "проснулись" роботодавці, яким я раніше відсилала резюме і різні адміністративні установи, які підбивають підсумки і роблять звіти, то я ще й мусила бігати по справах. Від того всього я якось "видихлась" до кінця року, настільки, що навіть фотоапарату брати до рук не хотілось, а лише одного - розслабитись чуть-чуть і відпочити... То багатo фото в нас цього року нема, ні з нас, ні з Різдвяних базарів і міських прикрас, і навіть з гір, куди ми ïздили шукати снігу в останнiй тиждень грудня... Але навіть з того, що є (сьогодні тільки декор) я зробила коллажики, щоб уникнути довгого посту, яких я останнім часом не люблю
Aujourd'hui je viens vous monter notre petite table de Noël, la table de réveillon 24 le soir qu'on a fêté à 3, en famille, dit ma fille, le reste de fêtes on a passé en dehors de chez nous... Cette année une certaine lassitude de prendre en photo tout ce qui passe sous les yeux, donc j'en ai relativement peu et certaines se répètent dans mes collages
